VIETNAM
Plan du site
 Find more about Weather in Hanoi, VS
HANOI Aujourd'hui
HANSATHAI TRAVEL 
Vos voyage en Asie sur mesure depuis 1990
.
Le Voyage - L' Emotion
 
THAILANDE MYANMAR CAMBODGE
CROISIERE MEKONG LAOS
HANSATHAI
TRAVEL SERVICE

PAGE D'ACCUEIL

e-mail

 Equipe Hansathai Travel

 Conditions generales

 Informations Pratiques

CIRCUITS

  13 j Essentiel Vietnam

VIETNAM DISCOVERY

  13 j Vietnam Complet

 HOTELS
 selection

DIVERS

PAGE D'ACCUEIL

 Notre equipe

 Conditions generales

 Droits reserves

CIRCUITS

  13 j Essentiel Vietnam

VIETNAM DISCOVERY

  13 j Vietnam Complet

 HOTELS
 selection

DIVERS

 Informations Pratiques

PAGE D'ACCUEIL

 Notre equipe

 Conditions generales

 Droits reserves

CIRCUITS

  13 j Essentiel Vietnam

VIETNAM DISCOVERY

  13 j Vietnam Complet

 HOTELS
 selection

DIVERS

 Informations Pratiques

PAGE D'ACCUEIL

 Notre equipe

 Conditions generales

 Droits reserves

CIRCUITS

  13 j Essentiel Vietnam

VIETNAM DISCOVERY

  13 j Vietnam Complet

 HOTELS
 selection

DIVERS

 Informations Pratiques

Voyage 17 Jours / 16 Nuits
VIETNAM DISCOVERY

ALBUM PHOTOS VIETNAM
(Lina et Bernard Lemarie)

  • Jour 1 : HANOI
    A votre arrivee, accueil par votre guide francophone local et transfert vers votre hotel. Chambre a votre disposition des votre arrivee. Matinee libre pour vous reposer apres un long trajet. Hanoi, d'une effervescence toute asiatique, porte la marque de l'epoque coloniale. La ville a su preserver ses longues avenues ombragees et ses jardins publics verdoyants, ses vieux quartiers (36 corporations), Hanoi cultive un certain gout du passe. Mais, comme ailleurs, on ne peut se satisfaire uniquement de ce clin d'oeil a la civilisation occidentale. DEJEUNER LIBRE. L'apres-midi, depart pour la visite de la capitale : Visite du Temple de la litterature... Le temple est un havre de paix dans cette ville bouillonnante. Dedie a Confucius. Il fut erige en 1070. Le temple abrita la premiere universite du Vietnam charge d'instruire les princes et fils de mandarins. L'ensemble du temple se divise en 5 cours interieures. L'allee et la porte central etaient reservees a l'empereur, les allees laterales aux mandarins lettres et aux mandarins militaires. Visite du Temple de Ngoc Son qui date du 18eme siecle, le temple de la montagne de Jade s'eleve au nord du lac Hoan Kiem. Son acces se fait par le pont de bois laque rouge The Huc (Soleil Levant), construit en 1885. Balade en cyclo-pousse dans le centre historique des 36 corporations, chaque artere de ce quartier au passe militaire porte le nom des produits qu'on y trouve (ce qui finalement tombe assez bien et a un cote pratique non negligeable et denote un esprit hautement logique) et ou vous decouvrez au fil des echopes les epices et tout ce qui fait le charme de l'Asie ! Enfin, vous assisterez a un spectacle de marionnettes sur l'eau ; Poesie et humour, les marionnettes sur l'eau du theatre d'Hanoi valent une attention particuliere. Vous y decouvrirez une succession de tableaux racontant la vie quotidienne des Vietnamiens (le spectacle dure une heure). DINER LIBRE.
    Nuit a l'hotel MEDALLION en chambre Deluxe * * *

       - OPTION : Hotel CHALCEDONY en chambre Deluxe River View room * * * *

  • Jour 2 : HANOI / DUONG LAM / HANOI - Route 120 Km / LAO CAI - Train couchette
    Petit dejeuner americain. Depart en minibus, chauffeur et guide francophone prives pour le village de Duong Lam a l'architecture exceptionnellement bien conservee (la plus vieille maison a 400 ans). Visite du Temple Va et promenade a velo a travers le village et les rizieres pour rejoindre la pagode Mia. Puis, balade a pied a la decouverte de ses maisons traditionnelles. Rencontre avec les habitants et visit d'une fabrique artisanale de sauce de soja. DEJEUNER CHEZ L'HABITANT. Retour a Hanoi dans l'apres-midi. DINER LIBRE. Transfert a la gare et nuit en train couchette a destination de Lao Cai.

  • Jour 3 : LAO CAI / SAPA - Route 40 Km
    Acceuil et transfert pour prendre votre petit dejeuner dans un restaurant local. Route pour Sapa ; station de montagne situee a 1 600 m. d'altitude, souvent noye dans la brume, sur la frontiere chinoise. Cette ancienne station francaise permet de profiter d'une vue panoramique exceptionnelle sur toute la region. Continuation a travers les rizieres jusqu'a un village de minorite H'mongs Noirs. Promenade a pied jusqu'au village de Ta Van peuple de minorites ethniques Zay. Rencontre avec les habitants et decouverte de leur mode de vie. Retour a Sapa. DEJEUNER LIBRE. L'apres-midi, depart pour une balade a pied de 4 Km jusqu'au village H'mong Noir de Cat Cat. Rencontre avec les habitants. Transfert a l'hotel. DINER LIBRE. Nuit a l'hotel SUNNY MOUNTAIN en chambre Deluxe * * *

       - OPTION : Hotel CHAU LONG en chambre Deluxe * * * *

  • Jour 4 : SAPA / LAO CAI - Route 40 Km / HANOI - En train couchette
    Petit dejeuner americain. Balade sur le marche local ou vous aurez le temps de deambuler parmi toutes les couleurs, les odeurs, les sourires de l'Asie. Decouverte a pied des belles rizieres en terrasses du village Ma Tra aux belles maisons de bois tres typique de la region. La route conduit ensuite vers un tres joli pont qui fait frontiere entre le Vietnam et la Chine au confluant du fleuve Rouge et de la riviere Nam Khe. DEJEUNER et DINER LIBRES. Transfert a la gare de Lao Cai et nuit en train couchette a destination de Hanoi.

  • Jour 5 : HANOI / HALONG - Route 170 Km (3 h 30)
    Accueil et transfert pour prendre votre petit dejeuner dans un restaurant local. Depart pour Halong a travers les paysages typiques du delta du fleuve Rouge. Embarquement et dejeuner a bord pour le plaisir de profiter du spectacle panoramique d'iles et d'ilots qui entourent le bateau. Dans l'apres-midi depart en Kayak pour le plaisir de decouvrir tranquillement les sites caches les plus beaux comme la grotte du Tunnel. Continuation a bord de la jonque jusqu'a l'ile de Soi Sim. Temps libre pour vous detendre a bord, nager ou grimper au sommet de l'ile pour profiter d'une vue panoramique epoustouflante sur 360 degres a l'heure ou le soleil s'apprete a toucher l'horizon. Retour au bateau pour assister au coucher du soleil sur l'eau depuis le pont superieur. DINER a BORD. Nuit a bord d'une jonque : V'SPIRIT en chambre Deluxe * * *

       - OPTION : Jonque PELICAN en chambre Deluxe * * * *

  • Jour 6 : HALONG / NINH BINH - Route 200 Km (4 h)
    Avant le petit dejeuner vous pourrez participer a une sceance de Tai Chi sur le pont superieur. Petit dejeuner a bord tout en profitant du lever de soleil dans cette merveille qu'est la baie d'Halong. Visite de la Grotte de la Surprise. Navigation a travers le village de pecheurs de Ba Hang, de l'ile Cho Da... Demonstration de l'art culinaire vietnamien et DEJEUNER a BORD. Debarquement et route pour Ninh Binh dans le massif montagneux de Truong Son ou vous pourrez admirer un paysage exceptionnel de montagnes karstiques en pain de sucre, de plaines inondees de rizieres verdoyantes... La "baie d'Halong Terrestre" qui servie de decor au film "Indochine" et ou vous decouvrirez les ruines de l'ancienne capitale royale (Xeme et XIeme siecle). DINER LIBRE. Nuit a l'hotel. LEGEND NINH BINH en chambre Superior * * * *

  • Jour 7 : NINH BINH / VINH - Route 200 Km (5 h)
    Petit dejeuner americain. Depart pour Hoa Lu, ancienne capitale du Vietnam et decouverte du temple des Rois Dinh et du temple du Roi Le qui abrite une tres jolie collection d'armes du 10eme et 18eme siecle. Promenade en barque a fond plat a travers la "baie d'Halong terrestre" sur la riviere Dgo Dong qui traverse en zig zagant un paysage inoubliable de riziere, de rochers, de vegetation luxuriante... Le sampan passe 3 grottes creusees dans des pains de sucre. DEJEUNER LIBRE. L'apres-midi depart a travers de beaux paysages vers des villages tonkinois typiques et jusqu'a Vinh, terre natale de Ho Chi Minh. DINER LIBRE. Nuit a l'hotel DUY TAN VINH en chambre Deluxe * * *

       - OPTION : Hotel PHUONG DONG en chambre Deluxe * * * *

  • Jour 8 : VINH / HUE / LANG CO - Route 450 Km (10 h)
    Petit dejeuner americain. Tot le matin, depart en direction du centre du Vietnam en franchissant le pont du 17eme parallele qui a separe le pays en 2 pendant 21 ans apres l'Accord de Geneve. Arret pour visiter le tunnel Vinh Moc. Vinh Moc fut la premiere localite a subir la guerre de destruction aerienne americaine contre le Nord Vietnam. En juin 1965, ce village fut presque totalement detruit. Les habitants ont alors creuse des tunnels pour assurer la survie de 82 familles (300 personnes). Cette infrastructure exceptionnelle comprend des douzaines de souterrains creuses a 7 m. sous terre qui deservent les abris familliaux avec puits, cuisine, salle de bain mais aussi les zones communes comme salle de reunion, theatre, infirmerie et meme une maternite qui a vue naitre 17 enfants). Depart pour Hue. DEJEUNER LIBRE. Apres Hue, continuation jusqu'a la plage de Lang Co dans l'apres-midi. Un sejour balneaire a Lang Co, situe a 35 Km de Danang, dans une crique abritee et tranquille entre montagne (col des nuages) et plage de 35 Km et lagon, ile de reve... permet de profiter d'un excellent rapport confort / qualite et authenticite de la region / qualite de la plage de sable et cocotiers / encore tranquille... DINER LIBRE. Nuit a l'hotel LANG CO BEACH RESORT en Ocean View Villa * * * +

Photo Lina et Bernard Lemarie.

Photo Lina et Bernard Lemarie.
  • Jour 9 a Jour 13 : LANG CO
    5 Petits dejeuners americains. REPAS LIBRES. 5 Nuits a l'hotel LANG CO BEACH RESORT.
    (total 6 nuits au bord de la plage en comptant celle de l'arrivee Jour 08)

       - OPTION : Nuits supplementaires a l'hotel Lang Co Beach Resort
    De nombreuses excursions sont possibles au depart de Lang Co
    (col des nuages, pecheurs, ville imperiale Hue, Danang...)
  • Jour 14 : LANG CO / HO CHI MINH VILLE - Par avion
    Petit dejeuner americain. Transfert a l'aeroport selon horaire du vol. Vol a destination de Ho Chi Minh (ex-Saigon). Accueil a votre arrivee et transfert au centre ville. Tour de ville en passant par la Cathedrale Notre Dame construite entre 1877 et 1883 en briques rouges, par la fameuse Poste de Saigon construite par Gustave Eiffel et par le theatre municipal. REPAS LIBRES. Nuit a l'hotel LE DUY en chambre Deluxe * * *

       - OPTION : Hotel GRAND en chambre Senior Deluxe * * * *

  • Jour 15 : SAIGON / BEN TRE / CAN THO - Route 200 Km (5 h)
    Petit dejeuner americain. Depart pour le Delta du Mekong, cette immense plaine qui represente le grenier a riz du Vietnam. Depuis le Tibet, le fleuve Mekong vient jusqu'ici pour former ce delta avant de gagner la Mer de Chine apres 4 500 Km a travers la Chine, le Laos, le Cambodge et donc le Vietnam. Les canaux s'etendent ici sur 40 000 km. Les couleurs jaune de l'eau (chargee de terre) et verte degrade des rizieres et des vergers ajoutent a l'ensemble deja plaisant une touche de charme imcomparable a ces tableaux que l'on admire tout au long du trajet. Depart en bateau sur la riviere Ben Tre a la rencontre de la vie quotidienne des paysans locaux. Visite d'une briqueterie et d'une usine de transformation de noix de coco. Continuation jusqu'aux criques de Cai Son et Nhon Thanh ou les familles se sont specialisees dans la fabrication de nattes. Degustation de fruits de saison. DEJEUNER CHEZ L'HABITANT. Depart pour un promenade a pied dans les vergers puis en barque a rame a travers les canaux de Cai Coi jusqu'au grand fleuve ou vous aborderez un plus grand bateau pour rejoindre la terre ferme. Depart par la route jusqu'a Can Tho. Visite a Binh Thuy de l'ancienne maison (19eme siecle) qui servit de decor au film l'Amant et visite d'une pagode Khmere. Transfert a l'hotel. DINER LIBRE. Nuit a l'hotel HAU GIANG en chambre Superior * * *

       - OPTION : Hotel FORTUNELAND en chambre Deluxe * * * *

  • Jour 16 : CAN THO / SAIGON - Route 170 Km (3 h 30)
    Petit dejeuner americain. Visite du marche flottant tres colore ; le plus typique de la region. Arret aussi dans le jardin d'une famille paysanne pour une degustation de fruits tropicaux. Croisiere dans les Arroyos par assister aux activitees quotidiennes des paysans. Transfert dans une famille d'accueil. Depart a velo pour une tres agreable balade a la rencontre de la vie rurale. En fin de matinee, initiation a la cuisine locale : le Banh Xo qui est une crepe chaude croustillante. DEJEUNER CHEZ L'HABITANT. L'apres-midi, retour a Ho Chi Minh ville. Visite du quartier chinois et du temple de la Dame Celeste et les ruelles des herboristes de la medecine traditionnelle. Enfin, visite d'une fabrique de laque. DINER LIBRE. Nuit a l'hotel LE DUY en chambre Deluxe * * *

       - OPTION : Hotel GRAND en chambre Senior Deluxe * * * *

  • Jour 17 : SAIGON - Aeroport
    Petit dejeuner americain. Transfert a l'aeroport selon horaire de votre vol. FIN DE LA PRESTATION HANSATHAI TRAVEL SERVICE.

       - OPTION : Sejour balneaire a Phan Thiet
                          Hotel UNIQUE RESORT en Deluxe Ocean View * * *
                          Hotel BLUE OCEAN RESORT en Garden View Bungalow * * * *

Voyage individuel prive
VIETNAM DISCOVERY
17 Jours / 16 Nuits au VIETNAM

  • NOTRE TARIF COMPREND :
    > Guides francophones prives
    > Logement en chambre 1/2 double
       -
    Service, taxe et petit dejeuner americian inclus
          (dans les hotels selon votre choix au moment de la reservation ferme)
       - Dont une nuit en jonque dans la baie d'Halong
    > Transports en vehicule et chauffeur prive
    > Repas indiques au programme
       -
    Une bouteille d'eau par personne et par jour
    > Visites indiquees au programme
       -
    Cyclo-pousse, spectacle de marionnettes sur l'eau...

  • IL NE COMPREND PAS :
    > Vols internationaux
    > Frais de visa
    > Assurances assistance, rapatriement, bagages...
    > Forfait remboursement des frais en cas d'annulation
       -
    Option eventuelle : +trois pour cent du prix de votre voyage
    > Repas indiques LIBRE (voir le programme)
    > Boissons et depenses personnelles
    > Pourboires guide et chauffeur

ALBUM PHOTOS VIETNAM
(Lina et Bernard Lemarie)

Circuit
individuel prive

VIETNAM
DISCOVERY

e-mail